| |  | Vorschau |  |  Verfasst am: 15 März 2007 01:19 Titel: | |  |
| Autor | Kommentar |
Master  Registriert am: 2005-10-09 Punkte: 12452 Wohnort: Deutschland
|  Verfasst am: 18 Mai 2007 22:09
Titel: | |
| wenn dann schon lehren und nicht lernen oder beibringen...geht auch  | | | Nach oben | | |
Tutor  Registriert am: 2006-08-07 Punkte: 6543 Wohnort: Frankreich
| Verfasst am: 19 Mai 2007 00:48
Titel: | |
| du hast Recht....  ich habe "lernen" und nicht "lehren" geschrieben  entschuldige mir, bitte, aber seit mehr als zwanzig Jahren habe ich nicht mehr Deutsch gesprochen.......  | | | Nach oben | | |
Mitglied Registriert am: 2005-03-26 Punkte: 320 Wohnort: Senegal
| Verfasst am: 24 Mai 2007 16:02
Titel: | |
| Vous voulez epater le public, darum vous avez ici аватар, картинки и шутки ниже пояса. Il est possible que vous ayez votre age 64 ans, vous connaissez bien le monde des jeunes et les imitez. Voila.
Ваша аватара просто жуть tracas  | | | Nach oben | | |
Tutor Registriert am: 2006-08-07 Punkte: 6543 Wohnort: Frankreich
| Verfasst am: 24 Mai 2007 19:07
Titel: | |
| charmante jeune fille, bien que ton commentaire soit beaucoup en français, un peu en russe et en allemand, il est très pertinent.......
Mes plaisanteries, même si elles ne sont pas de très bon goût, sont celles qui amusent une majorité; c'est pour cette raison que je les emploie.
J'ai effectivement 64 ans, mais lorsqu'on atteint cet âge, il n'est pas indispensable d'être sérieux et triste. J'adore la compagnie des jeunes et j'aime plaisanter......
Quand à mon avatar, j'en ai d'autres en réserve, moins osés, moins coquins que celui actuellement affiché !!!!!!
à bientôt peut-être..... | | | Nach oben | | |
Mitglied Registriert am: 2005-03-26 Punkte: 320 Wohnort: Senegal
| Verfasst am: 25 Mai 2007 15:44
Titel: | |
| | М. Бернар, совсем не ожидала от вас подобного- обьяснений и новой аватары... Извините меня за несдержанность, но... я по- прежнему нахожу подобные шутки гадостью, а художества с бананами и прочим вызывают брезгливость. Круг моего общения большой, но никто подобным не увлекается. Вы ошибаетесь, думая, что такие "шедевры" интересны большинству и, что большинство молодых мыслят пахабно. Их внутренний мир намного богаче, чем вы думаете. Почему вы не допускаете этого, ведь вы - психолог!!! Видать вам встречаются такие экземпляры, думающие только о лямур тужур, о сексе и матерящиеся, как сапожники. Насколько я знаю, во французском языке нет такого мата. Вы такой умный и образованный человек, а используете низкопробные шутки, чтобы навести мосты общения с молодыми. Неужели нельзя общаться, , не переходя грань??? На нормальном языке??? | | | Nach oben | | |
Master Registriert am: 2005-10-09 Punkte: 12452 Wohnort: Deutschland
| Verfasst am: 25 Mai 2007 18:34
Titel: | |
| | Цитата: |
du hast Recht.... ich habe "lernen" und nicht "lehren" geschrieben entschuldige mir, bitte, aber seit mehr als zwanzig Jahren habe ich nicht mehr Deutsch gesprochen.......
|
mir ist gerade noch ein Fehler aufgefallen, aber egal...
haste denn deutsch irgendwo in der schule gelernt oder woher kannste denn französisch und deutsch?? | | | Nach oben | | |
Tutor Registriert am: 2006-08-07 Punkte: 6543 Wohnort: Frankreich
| Verfasst am: 26 Mai 2007 11:04
Titel: | |
| | nusija писал(а): | | М. Бернар, совсем не ожидала от вас подобного- обьяснений и новой аватары... Извините меня за несдержанность, но... я по- прежнему нахожу подобные шутки гадостью, а художества с бананами и прочим вызывают брезгливость. Круг моего общения большой, но никто подобным не увлекается. Вы ошибаетесь, думая, что такие "шедевры" интересны большинству и, что большинство молодых мыслят пахабно. Их внутренний мир намного богаче, чем вы думаете. Почему вы не допускаете этого, ведь вы - психолог!!! Видать вам встречаются такие экземпляры, думающие только о лямур тужур, о сексе и матерящиеся, как сапожники. Насколько я знаю, во французском языке нет такого мата. Вы такой умный и образованный человек, а используете низкопробные шутки, чтобы навести мосты общения с молодыми. Неужели нельзя общаться, , не переходя грань??? На нормальном языке??? |
Ой !!! мне кажется ты меня не хорошо знаешь…..но ответить за такой упрёки на русском не умею……..значить что отвечу тебе на французском, и твоя подруга Алина будет текст ререводит……потом будешь понимать что меня сликом строго судила .
En premier lieu, je suis réellement très étonné par la véhémence du propos. Une violente diatribe tendant à prouver, à tort d’ailleurs, que je suis un véritable pornocrate. Je pense en la matière qu’une vision par trop manichéenne des choses constitue une erreur ; il convient toujours de relativiser. Quand aux termes, dessins, thèmes exploités, on ne peut réellement m’accuser en la matière d’être un novateur ! ! ! ! sur de nombreux forums, j’ai participé à des débats pour le moins scabreux, dans des termes très particuliers, avec des mots que l’on ne trouve pas habituellement dans les dictionnnaires. Quand aux jeunes qui fréquent habituellement ce site, contrairement à ce que tu sembles penser à mon propos, je ne porte sur eux aucun jugement négatif, bien au contraire. Et pour apporter encore une contradiction au préjugé résolument défavorable que tu sembles nourrir à mon encontre, sache que dans mes conversations avec les plus jeunes, j’évite soigneusement les mauvaises plaisanteries, à caractère sexuel notamment, m’en tenant à des thèmes basiques. Il est indéniable que je m’adresse plus volontiers aux jeunes, et j’ai notamment dans les « amies » de ce site des jeunes filles très jeunes ; il m’est agréable de converser avec elles, mais surtout infiniment plus facile, car, a contrario des utilisateurs plus âgés, elles s’expriment dans un langage très simple, infiniment plus facile à comprendre, eu égard à mes très modestes connaissances de la langue russe ; le seul écueil dans les relations épistolaires avec ces jeunes consiste à deviner certains mots, qu’ils déforment très fréquemment.
Enfin, indépendemment d’une attitude parfois quelque peu douteuse dans la formulation de certaines plaisanteries, sache, si toutefois tu en doutais encore, que j’ai infiniment de respect et de tendresse pour la gent féminine dans son ensemble, toutes tranches d’âge confondues. J’avoue ne guère comprendre le fondement de ce procés d’intention puisque, majoritairement, je me contente, en fonction des forums sur lesquels j’interviens, de rester dans le droit fil des messages précédents, me contentant de participer en fonctions des interventions précédentes. Sache également que je n’en veux absolument pas d’avoir librement exprimé ce que tu sembles penser de ma modeste personne ; peut-être ton caractère est-il ainsi, mais avant de juger un individu, il est préférable, avant d’exprimer des avis et des jugements aussi tranchés, de mieux le connaitre ; en la matière, je suis à ton entière disposition. Ceci dit, et pour clore le sujet, tu es une charmante jeune femme. | | | Nach oben | | |
Tutor Registriert am: 2006-08-07 Punkte: 6543 Wohnort: Frankreich
| Verfasst am: 26 Mai 2007 11:15
Titel: | |
| | ooOLen4ikOoo писал(а): |
mir ist gerade noch ein Fehler aufgefallen, aber egal...
haste denn deutsch irgendwo in der schule gelernt oder woher kannste denn französisch und deutsch?? |
я немецки в школи изучил (когда молодой был, значит это было давно), и ешё немножко вспомню этот язык.... кстати французски, мне легще, по тому что это мой родной язык... | | | Nach oben | | |
Master Registriert am: 2005-10-09 Punkte: 12452 Wohnort: Deutschland
| Verfasst am: 26 Mai 2007 12:49
Titel: | |
| | Цитата: |
я немецки в школи изучил (когда молодой был, значит это было давно), и ешё немножко вспомню этот язык.... кстати французски, мне легще, по тому что это мой родной язык...
|
научи по франсуски разговаривать...мне его ещё два года исучать...я вместо инглиша взяла  | | | Nach oben | | |
Tutor Registriert am: 2006-08-07 Punkte: 6543 Wohnort: Frankreich
| Verfasst am: 26 Mai 2007 17:41
Titel: | |
| | нетерпенно жду когда мы будем вместе на французском разговоривать..... наччи, научи, могу немножко потерпить !!!! | | | Nach oben | | |
| Kommentar hinzufügen | | Nur registrierte Benutzer dürfen Kommentare hinzufügen | | | | | |
Հայերեն
Беларуская
Nederlands
English
Français
ქართული
Deutsch
Lietuvių
Русский
Українська
